كوصف عام لجهاز الرؤية ، أخذت الجهاز الذي صنعه Testud في ملخصه عن علم التشريح:

يقع جهاز الرؤية بين الجزء الأمامي من قاعدة الجمجمة وكتلة الوجه ، في تجويف كبير يسمى المدار. تسمى مجموعة الأعضاء التي تتكون منها في علم التشريح الطبوغرافي المنطقة المدارية. هذه المنطقة هي واحدة من أهم المناطق في الرأس. ويشمل كما نعلم مقلة العين والعصب البصري ، ويعود الفضل في وجود هذين العضوين ، وعلى الأخص العين ، إلى مصلحته التشريحية والسريرية والتشغيلية.

إذا فحصنا المنطقة المدارية في مقطع سهمي (الشكل 290) ، نلاحظ ، منذ اللحظة الأولى ، أن مقلة العين موجودة في تجويف بجدران عظمية ، المدار. في الهيكل العظمي هذا التجويف ليس له جدار أمامي. بدلاً من ذلك ، لها مدار عريض ، قاعدة المدار (الشكل 289) ، محصور بخط عظمي ، واضح جدًا في كل مكان ، الحافة المدارية. لكن في الكائنات الحية ، المغطاة بأجزاء ناعمة ، يتم إغلاق المدار ، جزئيًا على الأقل ، بواسطة الجفون ، مما يشكل منطقة الجفون. بعد ذلك ، تأتي الجفون لتشكيل الجدار الأمامي أو السطحي للتجويف المداري. يتم فصلها عن مقلة العين بواسطة تجويف ضيق شبه افتراضي تدور من خلاله الدموع: تجويف الملتحمة.

ثانيًا ، سنلاحظ أنه في المقطع السهمي السابق ذكره ، تُثبت العين في موضعها داخل المدار بواسطة غشاء مرتب من الأمام ، يقع خلفه: السفاق أو كبسولة تينون.

أخيرًا ، يوضح لنا هذا القسم أن مقلة العين تشغل النصف الأمامي فقط من التجويف المداري ، بينما يشغل النصف الخلفي الأنسجة الدهنية والعضلات والأوردة والأعصاب المخصصة للعين. يتم فصل النصفين ، الأمامي والخلفي ، عن بعضهما البعض بسبب صفاق تينون ، والذي ، في حين أنه يشكل وسيلة لدعم العين ، هو الحاجز الذي يقسم التجويف المداري إلى جزء أمامي أو ما قبل المحفظة وجزء خلفي أو خلفي. سنرى لاحقًا أن هذا التقسيم ليس مريحًا للوصف فحسب ، بل له أيضًا أهمية تشريحية وجراحية حقيقية.